[Abou Nawoufal]

Qui est le fondateur de la Da'wa Salafiya ?

Réponse de Cheikh Al Albani :

قال الإمام حسنة الامام فضيلة الشيخ العلامة المحدث محمد ناصر الألباني في كتابه ( التوسـل أنواعه وأحكامه ) في صفحة 89- 90( مكتبة المعارف للنشر والتوزيع ) ما نصه :

" تقتضينا الأمانة العلمية والنصيحة الدينية وقول كلمة الحق أن نبين حكم الله كما نفهمه وندين الله تعالى به في هذا اللقب ( واللقب هو مؤسس الدعوة السلفية ) فنقول :
إن من نافلة القول أن نبين أن الدعوة السلفية إنما هي دعوة الإسلام الحق كما أنزله الله تعالى على خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم فالله وحده سبحانه هو مؤسسها ومشرعها ، وليس لأحد من البشر كائنا من كان أن يدعى تأسيسها وتشريعها ، وحتى النبي الأكرم محمد صلوات الله وسلامه عليه إنما كان دوره فيها التلقي الواعي الأمين ،والتبليغ الكـامل الدقيق، ولم يكن مسموحا له التصرف في شيء من شرع الله تعالى ووحيه،ولهذا فادعاء إنسان-مهما علا وسما- تأسيس هذه الدعوة الإلهية المباركة إنما هو في الحقيقة خطأ جسيم وجرح بليغ ، هذا إن لم يكن شركا أكبر ، والعياذ بالله ".

.

[abou othmane]

ASALAM ALIKUM,


Est ce que quelqu un peut traduire ce texte important svp

barakaALLAHufikum

[Abou Nawoufal]

Cheikh Al-Albani -qu'Allah lui fasse miséricorde- a dit dans son livre « At-Tawassoul, Anoua3ou’ou wa ahkamou’ou », à la page 89-90 de l’édition Maktabatou l-ma’ârif li-n-nachri wa-t-tawzi’i :

« La loyauté scientifique, le conseil religieux ainsi que le fait de dire la vérité impliquent que nous éclaircissions la loi d’Allah, comme nous la comprenons et par laquelle nous adorons Allah le Très-Haut, au sujet de ce titre qui est « Fondateur de la voie salafiya ». Ainsi, nous disons :

Certes, il n’est pas nécessaire de démontrer que la voie salafiya n’est que la voie de l’Islam authentique, tel qu’il fut révélé par Allah le Très-Haut au sceau des messagers et des prophètes Mouhammad -paix et bénédictions d’Allah sur lui-. Ainsi, Allah le purifié est son Seul Fondateur et Législateur ! Et il n’appartient à aucune personne, qui que ce soit, de prétendre l’avoir fondée et légiférée. Même le noble Prophète Mouhammad -paix et bénédictions d’Allah sur lui-. Son rôle fut de la recevoir consciencieusement et fidèlement, puis de la transmettre complètement et minutieusement. Et il ne lui était pas permis d’agir librement dans quoi que ce soit de la législation d’Allah le Très-Haut et de Sa révélation.

C’est pour cela que quiconque, quelque soit son rang ou sa renommée, prétend être le fondateur de cette voie divine bénie, a commis en vérité une grande erreur et une immense offense, si ce n’est du grand polythéisme (chirk akbar), qu’Allah nous en préserve. »

Fin de citation.




.